M. Bruno Bisson, consul général de France à Canton, se rendra à Hainan les 9 et 10 février 2012.

Dans le cadre de ce déplacement, il se propose de recueillir les éventuelles procurations de vote que les ressortissants français installés dans cette région souhaiteraient établir pour les prochaines élections présidentielles et/ou législatives.

Les personnes intéressées pourront se présenter :

• à Haikou : le 9 février 2012 de 18h30 à 19h00 au Golden Sea View Hotel

海口黄金海景大酒店旋转餐厅,地址 :海口市龙华区滨海大道67号 Golden Sea View Hotel (restaurant panoramique), No. 67 Binhai Avenue, Tél :（0898）68519988 / 68537718

• à Sanya : le 10 février 2012 de 17h30 à 18h30 à l’hôtel Intercontinental

INTERCONTINENTAL SANYA RESORT 1, Zhouji Rd, Sanya 57200 三亚半山半岛洲际度假酒店 海南省三亚市小东海洲际路1号 前台电话：+86 898 88618888

Il est rappelé que :

1) Lors de votre inscription sur la liste électorale consulaire, vous avez choisi de voter à l’étranger et vous n’êtes pas inscrit(e) sur la liste électorale d’une commune de France. Ce choix vaut pour l’élection présidentielle et, aussi désormais, pour les élections législatives. Vous pourrez voter selon les modalités suivantes :

• Election présidentielle : vote à l’urne en personne ou vote par procuration.

• Elections législatives : vote à l’urne en personne, vote par procuration, vote par correspondance sous pli fermé ou vote par voie électronique/internet (auquel cas, les services consulaires auront besoin de votre adresse électronique pour vous envoyer votre mot de passe [1]).

2) Lors de votre inscription sur la liste électorale consulaire, vous avez choisi de voter à l’étranger pour les élections présidentielles et les référendums et, dans une commune de France, pour tous les autres scrutins. Désormais, les élections présidentielle et législatives sont liées. En conséquence, en 2012, vous ne pourrez voter qu’à l’étranger pour ces deux élections. Vous pourrez voter selon les modalités suivantes :

• Election présidentielle : vote à l’urne ou vote par procuration

• Elections législatives : vote à l’urne en personne, vote par procuration, vote par correspondance sous pli fermé ou vote par voie électronique/internet (auquel cas, les services consulaires auront besoin de votre adresse électronique pour vous envoyer votre mot de passe [1]).

3) Lors de votre inscription, vous avez choisi de voter en France pour tous les scrutins, (à l’exception de l’élection des conseillers à l’assemblée des Français de l’étranger pour laquelle vous êtes inscrit sur la liste électorale consulaire). En 2012, c’est dans votre commune de France que vous pourrez voter pour l’élection présidentielle et les législatives, soit en personne soit en établissant une procuration de vote. Si vous souhaitez établir une procuration, vous devez vous présenter personnellement au service consulaire.

4) Vous n’êtes pas inscrit sur la liste électorale consulaire, mais vous êtes inscrit(e) sur la liste électorale d’une commune de France En 2012, c’est dans votre commune de France que vous pourrez voter pour l’élection présidentielle et les législatives, soit en personne soit en établissant une procuration de vote. Si vous souhaitez établir une procuration, vous devez vous présenter personnellement au service consulaire

5) Vous êtes inscrit sur la liste électorale consulaire d’un autre consulat que Canton, vous pouvez voter dans les mêmes conditions que celles énoncées à l’alinéa 1) mais dans le bureau de vote du poste consulaire concerné.

[1] En application de l’article 8 de la loi organique n° 76-97 du 31 janvier 1976, la communication d’une adresse électronique entraîne sa mention sur la liste électorale consulaire (en plus de l’adresse postale).