Chers Compatriotes,
Chers amis francophones,
Chers amis chinois,

Comme je vous l’avais indiqué la fois précédente, La C@ntonporaine consacrera désormais chacun de ses numéros à une thématique. Le précédent l’était naturellement sur la rentrée, et j’ai pu constater, grâce aux événements organisés par notre Chambre de commerce et d’industrie à Canton et à Shenzhen, que toutes nos troupes étaient prêtes pour l’affronter et faire en sorte que l’équipe France remporte de nouvelles victoires seule et/ou avec ses partenaires chinois en Chine du Sud. J’ai pu aussi constater que nos écoles et structures éducatives françaises à Canton et à Shenzhen étaient bien préparées, notamment quant aux mesures préventives mises en place en coordination avec le Consulat général pour contrecarrer toutes éventuelles attaques du méchant virus de la grippe A (H1N1). Nous continuerons d’ailleurs à ce sujet à vous tenir régulièrement informé(e)s et prévoyons courant octobre de réunir notre comité de sécurité élargi (y compris les chefs d’îlot) pour faire le point, pour ensuite vous informer des éventuelles mesures de prévention que nous serions amenés à prendre, en fonction bien naturellement de l’évolution de la situation que nous suivons très attentivement, jour après jour.

Nos responsables politiques se sont rencontrés au début du mois de septembre dans le cadre du dialogue stratégique franco-chinois. Ils ont indiqué d’une même voix que les relations entre nos deux pays étaient remises sur les bons rails et que celles-ci allaient repartir à la vitesse du TGV. C’est vous dire l’intensité que vont revêtir nos échanges dans les semaines et les mois à venir ! Le contenu de La C@ntonporaine le reflète déjà, notre ambition, et je parle ici au nom de l’ensemble de la présence française publique et privée en Chine du sud, est bien de faire en sorte que la relation franco-chinoise dans cette partie de la Chine, si riche dans sa diversité et si chaleureuse dans son accueil, soit renforcée, encore et encore !

Il me reste pour finir à vous souhaiter de très bonnes fêtes, en m’adressant tout particulièrement à nos amis chinois auxquels je me joins avec tous les Français de la circonscription, en ce 60ème anniversaire de la fondation de la République Populaire de Chine, pour leur souhaiter tous nos meilleurs vœux et, comme on dit en chinois : longue vie !

Jean-Raphaël Peytregnet
Consul général de France à Canton