Chers compatriotes,
Chers amis francophones,
Chers amis chinois,

Ce numéro de La C@ntonporaine, la lettre d’information mensuelle du Consulat général de France à Canton, est placé sous le signe des échanges culturels.

Ce mois d’avril verra en effet le lancement du festival annuel « Croisements ». Il sera constitué cette année, pour ce qui concerne la Chine du sud (Canton/Shenzhen et Fuzhou/Xiamen), de 20 événements musicaux, chorégraphiques, expositions, cirque, etc. qui s’étaleront d’avril au mois d’août. S’ajoutera aussi le festival du film français « Panorama », avec cette année, pour la première fois, la venue à Canton d’une délégation d’actrices/acteurs et réalisateurs de renommée internationale.

Autant dire que le cru 2010 sera exceptionnel !

On rappellera que le festival « Croisements » fait suite aux années culturelles croisées France-Chine (2003-2005). Devant le succès de celles-ci, le Premier ministre, M. Wen Jiabao, avait souhaité que cet évènement culturel sans précédent en Chine ait une suite. C’est ainsi que le festival « Croisements » leur succéda.

La France est mondialement réputée pour sa culture, qui est l’un de ses domaines d’excellence. Ses années croisées ont depuis fait école, comme son partenariat stratégique avec la Chine.

D’autres pays ont suivi. Mais aucun ne me semble avoir nourri un dialogue aussi dense, s’étendant à tous les domaines et s’inscrivant surtout dans la continuité. Et cela depuis la décision du Général de Gaulle d’établir des relations diplomatiques avec la Chine, bien avant tous les autres grands pays occidentaux et asiatiques. Visionnaire, la France avait compris dés 1964 que la Chine allait devenir un acteur majeur du 21ème siècle.

Aujourd’hui la « première économie provinciale de Chine » 第一经济大省 et sa capitale, Canton, sont en train d’accomplir sous nos yeux une formidable mutation vers le modernisme, processus dans lequel la culture tient toute sa place. Il n’y a qu’à observer « la nouvelle ville de la rivière des Perles » 珠江新城 pour le constater : un nouvel opéra, une nouvelle bibliothèque, un nouveau musée, des gratte- ciel d’une esthétique et d’un modernisme qui n’ont rien à envier à ce que l’on peut voir à Shanghai !

Quel meilleur vecteur en effet que la culture pour enrichir les peuples et faire qu’ils se connaissent mieux. Plutôt qu’à un monde globalisé et donc par définition uniforme (et par nature appauvri), c’est bien à un univers multiforme, où chacun s’enrichit de la culture de l’autre, que va le choix de la France.

Bon festivals Croisements et Panorama du film français !

Jean-Raphaël Peytregnet
Consul général de France à Canton