Chers compatriotes,
Chers amis francophones,
Chers amis chinois,

L’approche de notre Fête nationale du 14 juillet fournit l’occasion de dresser le bilan d’une année d’efforts pour nourrir et développer le partenariat stratégique global franco-chinois au niveau de notre circonscription.

Malgré la crise économique et financière, la période 2009-2010 aura été faste en termes de visites de hauts niveaux : un sénateur ex-Premier ministre, le président de l’Assemblée nationale, la ministre de l’Economie, de l’Industrie et de l’Emploi, la secrétaire d’Etat au commerce extérieur. Par ailleurs, la présidente du directoire d’Areva et le président du groupe EDF (2010) se seront succédé à Canton et à Taishan pour rappeler l’importance stratégique de la Chine du sud pour la France dans le domaine nucléaire en particulier.

Dans le même temps, nous nous sommes employés avec l’Ambassadeur, SE M. Hervé Ladsous, à enrichir notre dialogue et nos actions de coopération avec les autres provinces qui composent la circonscription : au Fujian, en faisant en sorte avec la CCIFC et Ubifrance – Mission économique que le programme « villes d’avenir » débute son tour de Chine par Xiamen ; dans le Guangxi, avec la tenue de la réunion nationale des CCEF à Nanning et, au passage, en participant à l’inauguration de l’usine Lesaffre à Laibin, pour ne citer qu’un parmi beaucoup d’autres des très beaux projets concrétisés par les fleurons de l’industrie française présents en Chine du sud.

Sur le plan de la culture : nous sommes passés de 8 (2009) à 20 événements en 2010, en poussant là aussi nos actions jusqu’à Xiamen, où s’est déroulée pour la première fois une semaine culturelle française. A signaler également une Quinzaine de la francophonie avec nos partenaires belges, canadiens et suisses, ou encore, aussi pour la première fois, l’accueil à Canton d’une importante délégation de comédiens et de réalisateurs français de renom dans le cadre du festival du film français Panorama. Canton a également renoué avec la Fête de la musique grâce aux efforts de l’Alliance française et de son directeur.

La bonne santé de la coopération scientifique et universitaire franco-chinoise a été une nouvelle fois démontrée avec, entre autres, la signature en 2009 d’un accord national pour la mise en place d’un programme de coopération (dit « Cai Yuanpei ») et, à la rentrée prochaine, l’ouverture à Zhuhai de l’Institut franco-chinois de l’Energie nucléaire qui accueillera la première promotion d’étudiants chinois futurs ingénieurs formés « à la française » dans le domaine nucléaire.

Voilà quelques exemples qui montrent la vitalité de la coopération franco-chinoise dans cette région appelée à connaître dans les toutes prochaines décennies des transformations profondes. La communauté française s’y prépare, à l’exemple de l’Ecole Française de Canton qui fera sa rentrée 2010-2011 dans de nouveaux locaux pouvant accueillir plus d’élèves.

Après cette année bien remplie, il est temps de vous souhaiter de bonnes vacances et de vous dire à bientôt à la rentrée !

Jean-Raphaël Peytregnet
Consul général de France à Canton